京阪本線における枚方公園駅は、「急行」「通勤準急」「準急」「区間急行」「普通」が停車する要所です。大阪のビジネス拠点である淀屋橋駅や北浜駅へは急行利用で約25分、京都の祇園四条駅方面へも約40分でダイレクトアクセスが可能です。平日朝夕の時刻表を確認すると、日中だけでなくラッシュ時にも高頻度で列車が運行されており、主要オフィス街への通勤ストレスは大幅に軽減されます。
一方で、全席指定のライナーや特急、および一部時間帯の快速急行の停車状況についてはあらかじめ確認が必要です。快速急行は通常ダイヤでは枚方公園駅を通過するため、特急や快速急行を利用したい場合は隣の枚方市駅で緩急接続を行う運用が基本となります。朝のラッシュピーク時（7時半〜8時半）の上り・下りホームは混み合いますが、枚方市駅発の当駅始発列車などをうまく活用することで、通勤通学の負担を抑える工夫が可能です。
