グラウンドでは百戦錬磨の厳しい表情を崩さない岡田ですが、その戦いを家庭で支え続けたのが妻・陽子夫人の存在です。上智大学出身で英語が堪能な陽子さんは、阪神・オリックス時代を通じて外国人選手やその家族のサポート役としても奔走しました。
繊細で神経をすり減らす監督業において、自宅は岡田にとって唯一の安らぎの場でした。勝敗に関わらず常に変わらない温かさで迎え入れ、食事や健康管理を徹底した家族の献身があったからこそ、長きにわたる激動の指揮官生活を全うできたと言えます。
愛息も立派に社会人として自立しており、近年はオフシーズンに家族で穏やかな時間を過ごす姿が報じられるなど、家庭人としての充実ぶりが伝わってきます。
