急速な均質化が進む現代において、地域ごとの言葉をいかに記録し、継承していくかは国家的にも重要な課題だ。国立国語研究所や文化庁による長年の言語調査事業は、消滅の危機に瀕する方言のアーカイブだけでなく、若年層の間で日々生まれ変わる「新方言」の実態把握にも注力している。
九州の若い世代にとって、「やん」を交えた軽快なトークは、標準語への隷属でも関西の模倣でもなく、自らの親近感や感情の機微を最も的確に表すための確固たるツールとなっている。土地の記憶を背負いながら、時代に合わせて変容を続ける言葉たち。
「やん」という、わずか二文字の短い終助詞。その奥には、九州という風土が育んできた人情の機微と、日本語が持つ底知れぬ柔軟性がどこまでも豊かに広がっている。 （出典: やん 方言 九州（Yahoo!ニュース））
詳細を見る詳細を見る詳細を見る
