伝説の画像が生まれた舞台は、アメリカで開催されていた世界最大のゲーム見本市「E3（Electronic Entertainment Expo）」の会場だ。上のコマに写る失望の表情は、E3 2003での任天堂のプレスカンファレンス時に撮影された。当時、ファンが熱望していた新作タイトルではなく、ニンテンドーゲームキューブ向けの『Pac-Man Fever』などが発表されたことで、取材陣のテンションは一気に冷え切ってしまった。この「どん底の静寂」を収めたのが最初の写真である。
奇跡の大逆転劇はその翌年、E3 2004で訪れる。カンファレンスの終盤、会場の大型スクリーンに突如としてリアルなグラフィックの騎士が馬を走らせる映像が流れ出た。会場が狂喜乱舞する中、発表されたタイトルこそが『ゼルダの伝説 トワイライトプリンセス』だった。前年の冷ややかな雰囲気から一転、記者席からは叫び声と歓声が巻き起こり、あの伝説的なテンション全開の笑顔がカメラに収められたのだった。
