寸法確認において最も蔓延している誤解が、「66インチの家具やカーテンなら、幅が168cmあるはずだ」という思い込みです。
ディスプレイ製品におけるインチ数は対角線ですが、海外製のアパレル、ドレープカーテン、スノーボードやサーフボード、ベッド関連アイテムにおける「66 inch」は製品自体の全長または幅（直線距離）を指します。
例えば、輸入カーテンの「66" Drop（丈66インチ）」は約168cmの丈を意味し、スノーボードの「66 inch」は約167.6cmの超ロングボードを指します。対象が映像機器なのか、ファブリックや板材なのかによって、「どの部分の長さが167.64cmなのか」が根本から異なる点に注意してください。
