アネステ十三へのアクセスは、阪急電鉄の十三駅（神戸線・宝塚線・京都線）から徒歩数分という至近距離に位置しています。十三駅は全特急・急行が停車するため、大阪梅田駅からは約3分、西宮北口駅や豊中駅からも10分圏内と、北摂・兵庫方面からのアクセス性は抜群です。
駅周辺には飲食店、コンビニエンスストア、ドラッグストアが密集しており、入室前の飲食物の買い出しや急な消耗品の調達に困ることはありません。ただし、十三駅西口・東口周辺は昔ながらの歓楽街が広がっており、時間帯によっては客引きや人通りの多いエリアを通過することになります。人目が気になる方や落ち着いたアプローチを好む場合は、大通り沿いのルートを事前に地図アプリで確認しておくのが賢明です。
