Q1：「저도요（チョドヨ）」は目上の人や上司に使っても問題ありませんか？
A1：日常の雑談レベルであれば問題ありませんが、会議や商談、改まった指示に対する返答としては避けるのが賢明です。述語を省略した砕けた印象を与えるため、公式な場では「저도 그렇게 생각합니다（私もそう思います）」や「저도 동의합니다（私も同感です）」と完全な敬語文で返答してください。
Q2：カタカナ発音で「チョド」「ナド」と言ってもネイティブに通じますか？
A2：基本的には通じますが、発音の質を上げるには「저」の母音に注意が必要です。口をすぼめず、縦に指2本分ほど大きく開けて喉の奥から「オ」と発音するハングルの「ㅓ」を意識してください。平音ですので、力まずに柔らかく発音することが通じやすさの鍵となります。
Q3：チャットやSNSで「私も！」と可愛くリアクションしたい時は何と書けばいいですか？
A3：親しい友人同士のチャットでは、母音を伸ばした「나두〜（ナドゥ〜）」や、語尾に可愛い子音を足した「나둥（ナドゥン）」が頻繁に使われます。丁寧さを残しつつ親しみを込めたい場合は「저두요〜（チョドゥヨ〜）」と入力するのが自然です。ただし、これらは書き言葉のスラング・愛嬌表現であるため、公式な連絡では使用を控えてください。
