Q1：韓国人の恋人に「大好き」と伝えるとき、チョアヘヨとサランヘヨはどちらが良いですか？
A1：交際初期の告白段階や日常の軽やかな愛情表現であれば「정말 좋아해（チョンマル チョアヘ）」や「너무 좋아해（ノム チョアヘ）」が自然です。すでにお互いの信頼関係が深まっている場合や、心からの強い愛を誓う場面では「사랑해（サランヘ）」と伝えるのが最も胸に刺さります。日常的には両方を組み合わせて使うカップルが多数派です。
Q2：韓国語で「大好物（食べ物が大好き）」と言いたい場合はどう表現しますか？
A2：食べ物に対して「사랑해요」を使うのは不自然なため、動詞「좋아하다」を用います。例えば「私はトッポッキが大好きです」は「저는 떡볶이를 너무 좋아해요（チョヌン トッポッキルル ノム チョアヘヨ）」と言います。また、名詞として「大好物」を指す場合は「제일 좋아하는 음식（チェイル チョアハヌン ウムシク＝一番好きな食べ物）」と表現するのが標準的です。
Q3：SNSの推しの投稿に短く「大好き！」とコメントを残すおすすめのフレーズは？
A3：手軽で熱量が伝わるコメントとしては、「진짜 넘 좋아ㅠㅠ（チンチャ ノム チョア＝マジでめっちゃ好き）」や「오늘도 미모 열일... 사랑해!（オヌルド ミモ ヨリル... サランヘ！＝今日も美貌が神懸かってる...愛してる！）」などが定番です。「ㅠㅠ」などの泣き笑い顔文字を添えることで、感嘆のニュアンスを強調できます。
