大谷場東小学校の指定通学区域は、主にさいたま市南区の「南浦和1丁目」「南浦和2丁目」「南浦和3丁目」「大谷場1丁目」「大谷場2丁目」の一部で構成されています。南浦和駅東口から徒歩数分〜十数分圏内という極めて恵まれたロケーションであり、都心への通勤利便性と教育環境の双方を追求するファミリー層に人気の高いエリアです。
通学路は駅前の商業ゾーンから適度に離れており、歩道の整備状況や地域ボランティアによる見守り活動が定着しています。坂の多い南区の地形的特徴として一部に傾斜地が含まれるものの、全体として見通しが良く、防犯面の安全性は高水準を維持しています。
転入を検討している家庭にとって重要な「さいたま市立小学校の転校手続き」については、区役所での住民異動届出後、市民課で交付される「就学通知書」を学校窓口へ提出することで完了します。人気学区ゆえにファミリー向け賃貸物件や分譲マンションの流動性が高いため、学区の境界線（大谷場小学校や善前小学校との隣接境界）を事前に市教育委員会の学区マップで正確に確認しておくことが不可欠です。
