通学環境は、高校3年間の生活の質を左右する重要な物理的要素です。城郷高校の最寄り駅は、横浜市営地下鉄ブルーラインの「片倉町駅」であり、改札を出てから住宅街を抜けて徒歩約8〜10分で校門に到達します。フラットな道が多いため、悪天候の日でも通学ストレスが比較的少ないのが特徴です。
また、同じくブルーラインの「三ツ沢上町駅」からも徒歩約15分でアクセスできるほか、横浜駅西口バスターミナルから発着する路線バス（市営バス・神奈中バス）を利用すれば、「城郷高校前」バス停から徒歩ですぐという充実した交通網が整っています。
学校周辺は閑静な住宅街が広がっており、適度な落ち着きと治安の良さが保たれています。放課後には横浜駅周辺の繁華街やみなとみらいエリアへも短時間で移動できるため、部活動のオフや休日に友人と充実した時間を過ごす拠点としても抜群のロケーションを誇ります。
