『7外伝』で奇跡の生還を果たし、桐生をハワイへ送り出す重要な架け橋となった花輪。しかし、その先に待ち受けていたのは、あまりにも急転直下で非情な運命でした。
続編『龍が如く8』において、ハワイにある大道寺一派のセーフハウスが敵対勢力の襲撃を受けた際、花輪は春日一番や仲間たちを守るべく前線に立ちますが、頭部を銃撃されて命を落とすという衝撃的な最期を迎えます。
前作であれほど強固な絆を育み、桐生の数少ない心の拠り所となっていたキャラクターの突然の退場に対し、発売直後のSNSやゲームコミュニティでは悲痛な叫びと動揺が広がりました。「あまりにも救いがない」「もっと桐生との共闘が見たかった」と惜しむ声が殺到した事実は、花輪という男がいかにプレイヤーから深く愛されていたかを如実に物語っています。
