SNSやアニメファンのコミュニティ、さらには制作現場の証言を検証すると、玄田氏の魅力に対する共通の評価が浮かび上がってきます。それは「低音の説得力」はもちろんのこと、現場の空気を瞬時に変えてしまう「人間性としての暖かみ」です。
音響監督や演出陣の間では、「玄田さんがスタジオに入ると作品の重心が定まる」と評されることが少なくありません。例えば悪役を演じる際にも、単なる冷酷無比な悪意ではなく、そのキャラクターが背負ってきた年輪や哲学が声のかすれやタメの中に自然と内包されます。
SNS上でも「玄田哲章の声を聞くだけで無条件の安心感がある」「悪役なのにどこか品格があって憎み切れない」という声が絶えません。ただ大声を張り上げるのではなく、息の混ぜ方や子音の立て方によってキャラクターの体躯そのものを想起させる技術は、半世紀におよぶ鍛錬の賜物です。
