彼女の歩みを振り返る上で見逃せないのが、表記のマイナーチェンジです。初期の活動においては、カタカナ表記の「サエコ」やひらがな混じりの名義で親しまれていました。親しみやすさとアイドル的な可愛らしさを前面に出したセルフプロデュースの成果と言えます。
キャリアを重ねて演技の幅を広げ、モデルとして自身のスタイルを確立する過程で、現在の漢字表記である「紗栄子」へと活動名義を一本化しました。この改名は単なる気まぐれではなく、一人の表現者として自らの名前を掲げ、社会へ力強く立つという意志の表れでもありました。