日本球界へ復帰後、オリックス・バファローズでのプレーを経て、読売ジャイアンツ、中日ドラゴンズへと移籍。年齢とともにスタメン出場の機会は減ったものの、ベンチに座る彼の存在感は日増しに重みを増していった。
特に代打としての晩年の戦いぶりは見事だった。たった一度の打席のために何時間も前から準備を重ね、相手の抑え投手が投じる一球にすべてを賭ける。一塁へヘッドスライディングを見せる泥臭い姿勢は、チームの若手たちにとってどんな言葉よりも雄弁な教材となっていた。
日本球界へ復帰後、オリックス・バファローズでのプレーを経て、読売ジャイアンツ、中日ドラゴンズへと移籍。年齢とともにスタメン出場の機会は減ったものの、ベンチに座る彼の存在感は日増しに重みを増していった。
特に代打としての晩年の戦いぶりは見事だった。たった一度の打席のために何時間も前から準備を重ね、相手の抑え投手が投じる一球にすべてを賭ける。一塁へヘッドスライディングを見せる泥臭い姿勢は、チームの若手たちにとってどんな言葉よりも雄弁な教材となっていた。