なぜ人間は複数の言語を習得すべきなのか。現代言語学の祖であるノーム・チョムスキーが唱えた生成文法説と、最新の認知科学の知見を交差させると、興味深い事実が見えてくる。人間の脳には生来的に「普遍文法」が備わっており、単一の言語構造だけに固執することは、脳が持つ本来の認知ポテンシャルを大幅に制限してしまうのだという。
近年の脳画像解析研究によると、複数の言語を操る人間の脳は、前頭前野の灰白質容積が大きく、認知柔軟性や問題解決能力において高いパフォーマンスを示すことが実証されている。単一言語にとどまる脳は、一定の思考パターンに固定化されやすく、複雑な課題に対する代替案の発想が遅れる傾向がある。最新の言語学と脳科学は、多言語習得が単なるスキルの追加ではなく、脳の「OS」をアップデートするプロセスであることを示している。