エプスタインの最側近であり、元パートナーでもあったギレーヌ・マクスウェル受刑者の逮捕と有罪判決は、事件の全容解明における決定的な転換点となった。彼女は未成年者を物色し、組織的にマインドコントロールを施して性的虐待の場へ送り込む「調達役」としての中心的な役割を果たしていた。
米連邦捜査局が長年にわたり収集した押収物や電子メールの解析データは、彼女が単なる共犯者ではなく、国際的な人身売買ルートの運行責任者であった事実を証明した。裁判過程で開示された捜査資料は、富豪たちの欲望を満たすためにいかに組織的かつ継続的なシステムが維持されていたかを如実に示している。
