作中の世界観と対をなすもう一つの側面が、週刊少年ジャンプ掲載時の「原稿未完成問題」と「単行本での加筆修正」です。かつて1990年代末から2000年代にかけて、冨樫義博氏の原稿が背景の描かれていないラフ画や鉛筆描きのネーム状態で誌面に載った際、読者コミュニティには「印刷ミスではないか」「連載として修正がきかない危機的状況ではないか」という動揺が走りました。
当時の集英社編集部や本人の巻末コメント、後の展覧会「冨樫義博展 -PUZZLE-」で明かされた直筆手記によれば、これらは極度の腰痛症により「椅子に座ってペンを握ることすらできず、這いつくばって原稿用紙に向かっていた」という壮絶な健康被害に起因していました。商業誌の進行ペースと作家の生命維持が衝突した結果、誌面掲載時には妥協せざるを得ず、その後の単行本収録時に数百箇所に及ぶ徹底的な加筆・修正・描き直しを敢行することでクオリティを死守してきた歴史があります。
しかし、現在進行中の王位継承戦においては、加筆修正の方向性が「絵の未完成を直す」ことから「幾重にも交錯する高度な頭脳戦の整合性を完璧に整える作業」へと完全にシフトしています。王位継承戦は14人の王子、守護霊獣、私設兵、上位妃、マフィア3大抗争、そして幻影旅団とヒソカの暗闘が同一空間で同時進行しており、1つのミスが全体の破綻につながるため、プロットそのものが「一度組んだら安易に修正がきかない」超精密機械の様相を呈しています。