恋野の里あじさい園へのアクセスは、自家用車または公共交通機関と徒歩・タクシーの併用が基本となります。
【車でのアクセスと駐車場】
京奈和自動車道「橋本東IC」または「橋本IC」より約15分。大阪市内方面からは南阪奈道路・大和高田バイパス経由、または阪和道・京奈和道経由で約1時間〜1時間20分で到着します。現地には専用の無料駐車場が用意されていますが、住宅地や農道を通る区間があるため、速度を落とした慎重な運転が必須です。
【電車・公共交通機関でのアクセス】
JR和歌山線「隅田（すだ）駅」より徒歩約35〜40分、またはタクシーで約8分。最寄駅からハイキング感覚で里山の風景を眺めながら歩く愛好家も多く見られます。南海高野線と接続する「橋本駅」からはタクシーで約15分（片道約2,000円〜2,500円程度）となります。
