血統管理や犬種標準を統括するジャパンケネルクラブ（JKC）や、世界的な傘下組織である国際畜犬連盟（FCI）において、スムース・コートとラフ・コートは同一の「ボーダー・コリー」として登録される。毛色のバリエーションや骨格構成の基本基準は共通している。
ドッグショーのリングにおける評価では長毛の華やかさが目立ちやすい傾向があったが、近年は作業能力や元来のスタンダードに基づいた骨格美が見直されている。血統書上も明確に区分されており、近年では実用性と機能美を重視するブリーダーの手によって、健全な血統の維持と育成が進められている。
