英語圏のビジネスやプライベートなメッセージでも、「心を込めて」に相当する表現は多彩に存在します。相手との関係性に合わせて選ぶのがポイントです。
・With all my heart / With all our hearts：「全身全霊で」「心から」。個人的な手紙や強い感謝を伝える際に用いられます。
・Wholeheartedly：「心から」「誠心誠意」。ビジネスレターでも使いやすいフォーマルな副詞です（例：I wholeheartedly appreciate your support.）。
・Pour one's heart into...：「〜に心を注ぎ込む」「情熱を注ぐ」（例：We poured our hearts into this project.）。制作物へのこだわりを伝えるのに適しています。
・Sincerely / Cordially：ビジネスメールの結び言葉（Sign-off）として最も一般的で、「心を込めて」「敬具」に相当する標準的な結びです。
