友人のストーリーにハングルでリアクションを送ったり、特別な日にストーリー上で祝意を伝えたりするコミュニケーションも活発化しています。相手との関係性に応じた自然な表現を身につけましょう。
1. 親しい友人へのストーリーリアクション返信
韓国語ストーリーリアクション返信では、かしこまった敬語ではなく、親密さを表すフランクな言葉（パンマル）が好まれます。
- 대박!（テバク）：やばい！すごい！
- 너무 예쁘다（ノム イェップダ）：めちゃくちゃ可愛い
- 부러워 ㅠㅠ（プロウォ）：羨ましい（泣）
- 어디야?（オディヤ？）：そこどこ？
- 미쳤다（ミチョッタ）：狂ってる（＝最高すぎる・凄すぎる）
- 찰떡이다（チャルトギダ）：（服やメイクが）めちゃくちゃ似合ってる
2. ストーリーで使えるインスタ韓国語誕生日メッセージ
インスタ韓国語誕生日メッセージは、写真の主役を立てる華やかな言い回しを選びましょう。
- 생일 축하해!（センイル チュッカヘ）：誕生日おめでとう！（タメ口）
- 행복한 생일 보내（ヘンボッカン センイル ボネ）：幸せな誕生日を過ごしてね
- 태어나줘서 고마워（テオナジョソ コマウォ）：生まれてきてくれてありがとう
- 오늘의 주인공（オヌレ チュインゴン）：本日の主役
- 가장 빛나는 하루가 되길（カジャン ピンナヌン ハルガ トェギル）：最高に輝く一日になりますように
