ネット上の情報を見ていると、現在の利用に関して誤解を招く記述が散見されます。特に多い勘違いを整理しておきましょう。
まず一つ目は、「神田の店舗が今も男女共用として営業しているのではないか」という誤認です。過去に「ナインアワーズ神田」として男性も利用できた時期があったり、ナインアワーズ神田 女性専用フロアという形態だったのではないかと混同されるケースがありますが、神田の同拠点は一貫して全館女性専用「ナインアワーズウーマン」として運営されていました。そして現在は男女問わず施設自体が存在しません。
二つ目は、ショートステイに関する認識です。かつて展開されていたナインアワーズ神田 デイユース料金は「1時間1,000円から仮眠・シャワーが使える」として重宝されていましたが、神田での提供は当然終了しています。デイユースやシャワーのみの利用を希望する場合は、大手町や水道橋、浜松町など営業中の他店舗を利用する必要があります。
三つ目は予約経路の混乱です。ナインアワーズ 宿泊予約とチェックインは現在、公式スマートチェックインシステムや主要OTA（オンライン旅行会社）でQRコードを用いた非接触型に統一されています。古いまとめ記事に掲載されている神田店の直通電話やリンクを踏んでも予約画面には進めないため、注意してください。
【プロの結論】心理的安全性から見るカプセルホテル選びの判断基準
建築心理学や環境心理学の観点から見ると、カプセルホテルというミニマムな空間で人がどれだけリフレッシュできるかは、「心理的バウンダリー（境界線）」が守られているかどうかに直結します。
不特定多数の視線が存在する共用空間において、女性専用であるという前提条件は、警戒心を解きほぐし副交感神経を優位にする極めて強力なファクターでした。ナインアワーズウーマン神田が残した功績は、カプセルホテルを「終電を逃した男性の緊急避難所」から「スマートな都市生活者が選ぶ合理的なパーソナル空間」へと再定義した点にあります。
現在の都内宿泊市場において、どのような人がカプセルホテルを選択すべきなのか。プロの視点による選定基準は次の通りです。
【選ぶべき人】
・滞在目的が「睡眠とシャワー」に特化しており、余計なサービスを排して宿泊費を抑えたい人
・ミニマルなデザインや建築空間そのものを楽しめる感性を持つ人
・耳栓の着用など、ある程度の環境音に対して自己コントロールができる人
【避けるべき人・慎重になるべき人】
・他人の立てる生活音（衣擦れ、足音、咳払い）に神経質になってしまう人
・広々としたデスクで長時間のPC作業をしたい、あるいは室内で気兼ねなく電話をしたい人
・荷物が非常に多く、自室内でスーツケースを常に広げたまま管理したい人
