ポーランド語で最も基本となる「ありがとう」の言葉は「Dziękuję」です。街中のショップ、レストランの会計時、ホテルのフロントなど、あらゆるシチュエーションで使える万能フレーズとして定着しています。
カタカナ表記では「ジンクイェ」または「ジェンクイェ」と書かれることが多く、ポーランド語の「Dziękuję」の読み方としてどちらを使っても現地で十分に意図が通じます。より現地らしい響きに近づけるための発音のポイントは、語尾の「ę」にあります。
ポーランド語の「ę」は「鼻母音（びぼいん）」と呼ばれ、鼻に抜けるように「エ」と「エン」の中間を発音する特殊な母音です。「ジン・ク・イェ」と一文字ずつ区切るのではなく、「ジィンクィエ（ン）」のように語尾を鼻へ抜く感覚で滑らかに発音すると、現地ネイティブの自然なイントネーションを忠実に再現できます。
