Q1:再生中に字幕の言語を「英語」に変更することはできますか?
A1:原則としてできません。U-NEXTで配信されている海外作品の字幕は、一部の英語学習特化コンテンツを除き「日本語字幕」のみとなっています。英語字幕での視聴を希望する場合は、作品検索時に「英語字幕」と明記されているか事前に確認する必要があります。
Q2:字幕の文字サイズや色を自由に変更する方法はありますか?
A2:U-NEXTアプリ単体でフォントや色を自由にカスタムする機能は備わっていません。ただし、iOS、Android、Fire TV等のデバイス本体側にある「アクセシビリティ(字幕設定)」を調整することで、システム連動によるサイズ変更が反映される場合があります。
Q3:吹替版を見ているのに画面に日本語字幕が重なって表示されてしまいます。消せますか?
A3:作中の看板や手紙などの外国語テキストを補足説明する「一部焼き込み字幕」である場合は消去できません。全編にわたって台詞字幕が表示され続ける場合は、プレイヤー設定で「字幕:オフ」になっているか、あるいは「字幕版」のエピソードを誤って再生していないかを確認してください。