ゲイとホモの違いとは？無意識の差別を防ぐ歴史的背景と正しい呼び方とはどのようなものなのか? 主要なファクトを簡潔に解説します。

日本国内のメディアやネット空間で混同されがちな4つの用語について、客観的なデータと定義を整理しました。

項目詳細・数値データ一般的な基準・相場編集部の見解・評価ゲイ（Gay）性的指向が男性に向く男性。電通総研などの調査で国内LGBTQ+当事者層は約8.9〜10%と推計され、その中核的グループを形成。公的文書・報道・日常会話において標準的な肯定的呼称。本人のアイデンティティを尊重する最も適切な基本語。ホモ（Homo）ホモセクシュアルの略称。英語圏でも侮蔑語（slur）として厳重に取り締まられ、SNSのヘイトスピーチ検知で即座にペナルティ対象となる水準。企業倫理規定・放送基準（BPO）において使用禁止・NG指定。差別・嘲笑の文脈が固着しており、使用を厳に避けるべき表現。オカマ（Okama）江戸時代の男根・尻を指す隠語に由来。女装男性や女性的な振る舞いをする男性同性愛者に対する俗称として昭和期に定着。当事者間の自虐的文脈や歓楽街を除き、第三者の使用はNG。「からかい」を誘発する侮蔑的語感を含み、公の場では不適切。オネエ（Onee）2000年代以降のテレビバラエティ界で定着したタレント表現カテゴリー。女性言葉を使うタレントのキャラクター属性。エンターテインメント用語。同性愛者の総称としては不正確。性表現（言葉遣いや身振り）の様式であり、性的指向（ゲイ）とは異なる概念。