村瀬心椛を語る上で欠かせない存在が、2歳年下の実妹・村瀬由徠（ゆら）の存在です。由徠もまた、ワールドカップや国際大会で表彰台に登る世界屈指のスノーボーダーであり、「村瀬姉妹」の名は世界のウィンタースポーツ界で広く知れ渡っています。
日本のアスリート家庭において、しばしば問題視されるのが親の過干渉や、兄弟姉妹間での過激な競争による心理的共依存です。昭和・平成期に見られた「ステージママ」的な密着関係や、親の過度な期待を一身に背負うことで生じるバーンアウト（燃え尽き症候群）は、才能あるジュニア選手を潰す要因としてスポーツ心理学でも警鐘が鳴らされてきました。
しかし、村瀬家が築いた関係性はそうした旧来の家族モデルとは一線を画しています。両親は幼少期から「岐阜羽島のスノーヴァ（屋内ゲレンデ）」やエアマット施設「キングス」へ送り迎えを続け、資金面や遠征のサポートを惜しみませんでしたが、競技の細かな技術や結果に対して過度なプレッシャーを与えることはありませんでした。心椛自身も妹について「ライバルというより、一番近くでスノーボードの楽しさも辛さも共有できる唯一の仲間」と公言しています。
お互いの結果に一喜一憂して自己評価を同一化させるのではなく、個々の滑り手を尊重する健全な「心理的バウンダリー（境界線）」が保たれているからこそ、姉妹が共に世界のトップレベルで共存し、相乗効果を生み出す稀有な好循環が生まれています。
