客室構成はシングルルームを中心に、ダブル、ツインを展開しています。予約時に注意したいのが東横INN埼玉三郷駅前の喫煙・禁煙ルームの選択です。全館禁煙化が進む近年の宿泊施設ですが、同ホテルではフロアごとに明確な分煙が施されており、愛煙家・非喫煙者の双方がストレスなく滞在できる環境が整えられています。
東横イン三郷のアメニティ設備一覧を確認すると、無駄を省きつつ実用性を重視したセッティングが光ります。
客室には個別空調、加湿機能付き空気清浄機、ライティングデスク、無料Wi-Fi、セーフティボックスが完備。ナイトウェア（ガウン）や歯ブラシ、カミソリなどのアメニティ類は1階ロビーのアメニティバーから必要な分をピックアップするシステムです。ロビーには電子レンジや製氷機、コインランドリーも設置されており、長期滞在時の生活インフラにも抜かりがありません。
