一方で、当事者である小泉麻耶はその後どうなったのか。報道後、彼女の芸能活動は徐々に縮小し、最終的には表舞台から姿を消すこととなった。一人の女性タレントが背負った代償は、プロ野球のスター選手が背負ったものよりも遥かに重かったと言わざるを得ない。
現在、彼女は一般人としての生活を送っているとされるが、ネット上には当時の写真や記事が半永久的に残り続けている。一度拡散した情報は消去できない。このデジタル社会の洗礼は、彼女のその後の人生に影を落とし続けている。有名人とのスキャンダルが、一人の人間のキャリアをいかに狂わせるかを示す典型的な事例である。
