キャラクターの魅力を何倍にも引き上げているのが、メディアミックスを支えるキャスト陣の熱演です。アニメ版で食満留三郎 声優を務めるのは実力派の鈴木千尋氏。鈴木氏は、食満の好戦的でドスの利いた低音ボイスから、後輩を優しく諭すときの温かみのある声色、伊作の不運に絶叫するコミカルな芝居までを完璧に演じ分け、キャラクターに豊かな血肉を通わせました。
さらに、大人気舞台『ミュージカル「忍たま乱太郎」』（通称・忍ミュ）における食満留三郎の存在感も見逃せません。歴代キャスト陣によるアクロバティックな立ち回りと、鉄双節棍を用いたダイナミックなアクションは舞台の大きな見どころです。
特に近年では鈴木祐大氏らが演じる食満留三郎が大きな話題を集めました。公式コメント動画やインタビュー等でも語られている通り、武器の重量感を意識した重厚な殺陣や、学園の上級生としての威厳を全身で体現。アニメから入ったファンも納得の「生身の食満留三郎」がステージ上に現れ、2.5次元舞台の金字塔を支え続けています。
