フジテレビおよび日本アニメーションの制作陣は、キートン山田さんの後任を決めるにあたり、名前を伏せた状態での厳正なテープオーディションを実施しました。多数の著名声優や実力派ナレーターが参加する中、満場一致で選ばれたのがきむらきょうやさんでした。
制作スタッフが重視したのは「キートン山田さんのモノマネではなく、作品の持つ独特の間とシュールな世界観を自然に体現できる人物」という点でした。きむらさんはオーディション時、初代の雰囲気を丁寧に研究しつつも、過度な誇張を排した自然体の語りを披露。プロデューサー陣は「まる子の日常にそっと寄り添いながら、視聴者がクスッと笑える空気感を作り出せるのはこの人しかいない」と確信し、起用を決定しました。
