検索窓にホテル名を入力した際、多くのユーザーが目にするのが「宗教」「教会」という関連キーワードです。結論から述べると、ホテル ザ ルーテルはキリスト教プロテスタント系の「日本福音ルーテル教会」と深い歴史的関わりを持っています。建物の構造自体が「日本福音ルーテル大阪教会」との複合ビルとして設計されており、同じ敷地・建物内に聖堂や教会関連施設が共存しています。
ホテルの名前の由来は、16世紀の宗教改革者マルティン・ルターに端を発するルター派（ルーテル）の精神にあります。「旅人を温かく迎え入れ、安らぎと休息を提供する」というキリスト教本来のホスピタリティ思想を具現化するプロジェクトとして建設された経緯があります。
気になる「宿泊客に対する宗教的勧誘があるのか」という点について、ホテル運営側の公式見解や長年にわたる宿泊者の手記・口コミを精査しても、布教活動や集会への強制参加といった事象は一切存在しません。客室の引き出しに聖書が備え付けられている点こそキリスト教系施設らしい名残ですが、これは一般的な外資系高級ホテルでも見られる標準的な光景です。フロントの接客は極めてプロフェッショナルかつニュートラルであり、一般的なシティホテル・ビジネスホテルと何ら変わりなく利用できます。
