二人の距離を急接近させた作品といえば、言わずと知れたヒット作『岸辺露伴は動かない』だ。漫画家・荒木飛呂彦による『ジョジョの奇妙な冒険』の超人気スピンオフを実写化した本作は、単なる人気マンガの映像化にとどまらない独自の世界観を築き上げた。
NHKで放送されたこの実写ドラマにおいて、主人公・岸辺露伴を演じた高橋一生と、担当編集者・泉京香を演じた飯豊まりえ。気偏屈で妥協を許さない漫画家と、どこかマイペースでありながら核心を突く編集者という絶妙な掛け合いは、放送直後から視聴者の心を掴んで離さなかった。
現場での二人は、長時間の撮影中もセリフの細かな間合いや空気感について議論を重ねていたという。役柄としての掛け合いが洗練されていく過程で、演者同士としての信頼感も深まっていったのは極めて自然な流れだった。