現在はお茶の間の愛されキャラクターとして定着している日村ですが、若い頃のエピソードも非常に多彩です。高校時代は陸上部に所属し、シュッとした顔立ちとサラサラヘアで女子生徒から人気を集めており、テレビ番組で当時の写真が公開されるたびに「美少年」「貴族のよう」と共演者を驚かせています。
1993年に相方の設楽統とお笑いコンビ・バナナマンを結成して以降、コント職人としてライブシーンでカルト的な人気を獲得しました。日村の卓越したパントマイム技術や顔芸、そしてどんな無茶振りにも全力で応えるリアクション芸は、業界関係者から極めて高い評価を受け続けています。
特にその包容力が際立っているのが、アイドルグループ・乃木坂46の冠番組『乃木坂工事中』です。前身番組の立ち上げ時から現在に至るまでMCを務め、メンバーやファンから「公式お兄ちゃん」として絶大な信頼を寄せられています。若手アイドルが失敗した際も絶妙なフォローで笑いに変える姿勢は、日村の人間性の高さを象徴しています。