ホテル選びにおいてトラブルになりやすいのが、交通手段とチェックイン前後の動線です。鹿児島プラザホテル天文館は、鹿児島市電の「天文館通」電停から徒歩約5分という好立地にあり、鹿児島中央駅や鹿児島港フェリーターミナルからのアクセスもスムーズです。アーケード街に近いルートを通れば、降雨時でも最小限の傘利用で移動できます。
一方、自家用車やレンタカーで訪れる際に把握しておくべきなのが駐車場の仕様です。ホテル専用の敷地内駐車場には限りがあるため、基本的に近隣の提携駐車場（コインパーキング等）への案内となります。1泊あたりの提携料金（約1,000円前後）が適用される時間帯や、入出庫ごとの精算ルール、車両の高さ・サイズ制限について事前に確認しておくことが重要です。
特に金曜・土曜の夕方以降は天文館周辺の交通量が急増し、最寄りの提携パーキングが満車になるケースも見受けられます。車を利用する場合は、チェックイン開始時刻（通常15:00）に合わせて早めに到着するか、フロントに事前に提携先の空き状況を確認しておくのが賢明です。なお、標準のチェックアウト時間は10:00となっています。
