張本氏の足跡は日本のプロ野球にとどまりません。1980年代初頭、韓国におけるプロスポーツ文化の黎明期において、韓国プロ野球（KBOリーグ）の創設に決定的な役割を果たしました。
1981年、全斗煥（チョン・ドゥファン）政権下の韓国政府からプロリーグ発足の諮問を受けた張本氏は、NPBの運営システムやドラフト制度、フランチャイズ制のノウハウを惜しみなく提供。さらに、白仁天（ペク・インチョン）氏ら在日韓国人選手の韓国球界参入を後押しし、創設期の実力向上に大きく寄与しました。
この功績から、韓国国内における張本氏（張勲）への評価は極めて高く、「韓国プロ野球の生みの親・大恩人」として国民的英雄の待遇を受けています。韓国の野球殿堂入りや政府からの表彰など、そのリスペクトは現在も揺らぎません。
