K-POPファンの間で日常的に使われている「イルコン」という言葉は、韓国語で日本を意味する「イルボン(일본 / Ilbon)」と、英語の「コンサート(Concert)」を組み合わせた造語(略語)です。つまり、K-POPアーティストが日本国内の会場で開催する単独ライブツアーや単発公演を指します。
K-POPのファンコミュニティには独特の略称文化が根付いており、公演の開催地や性質に応じて呼称を使い分ける習慣があります。代表的な用語の成り立ちは以下の通りです。
- イルコン:「イルボン+コンサート」=日本国内でのコンサート公演
- ソウルコン:「ソウル+コンサート」=韓国・ソウルで開催される公演(いわゆる本国コン)
- ペンミ:「ペン(ファン)+ミーティング」=トークやゲームを中心としたファン感謝イベント
日本市場は世界第2位の音楽市場規模を誇り、K-POP業界にとっても最重要拠点の一つに位置づけられています。そのため、ワールドツアーの一環として組み込まれる場合でも、日本公演のみ「JAPAN TOUR」として特別編成されたり、日本オリジナル楽曲や日本語バージョンの楽曲がセットリストに多数組み込まれたりする点が、他国の公演とは大きく一線を画しています。