2026年現在のREAPER言語パックの導入手順は、専門的なシステムファイルを操作する必要がなく、非常にシンプルです。WindowsとMacそれぞれの具体的な適用ステップを確認しておきましょう。
【Windows環境での導入手順】
1. 公式互換の日本語化パック配布サイトから、最新の「.ReaperLangPack」ファイルをダウンロードします。
2. REAPERを起動し、ダウンロードした言語パックファイルをREAPERのメインウィンドウ上へ直接ドラッグ＆ドロップします。
3. 画面上に言語パック適用の確認ダイアログが表示されるため、「OK」または「Apply」をクリックします。
4. REAPERを一度終了し、再起動するとメニューや設定画面が日本語表記へ切り替わります。
【Mac環境での導入手順】
Mac版も基本はドラッグ＆ドロップで導入可能ですが、OSのセキュリティ設定やフォントの兼ね合いで手動設定が必要な場合があります。
1. ダウンロードした言語パックをREAPER画面にドラッグ＆ドロップします。
2. ダイアログが出ない場合は、上部メニューの「Options」＞「Preferences」（ショートカット：Cmd + ,）を開きます。
3. 左側リストの一番上にある「General」を選択し、「Language」のプルダウンメニューからダウンロードした日本語パックを選択して「Apply」を押します。
4. アプリを再起動して設定を反映させます。
