ネット上の情報空間には、「九九八十一」に関して一部で誤認や混同が見受けられます。メディア編集部として確認された主な盲点と真相は次の通りです。
誤解1:作曲者「烏亀(ウーグイ)」の名前は西遊記の大亀から取られた?
西遊記の第八十一難に登場する亀(黿/烏亀)と、ボカロP「烏亀Sui」氏の名前が一致するため、「西遊記のために作られた企画名義ではないか」と噂されることがありますが、これは偶然の一致およびクリエイター本人のハンドルネームです。ただし、この名前の親和性が楽曲発表時にファンの間で大きな話題となり、作品の完成度を高めるエピソードとして語り継がれています。
誤解2:『九九八十一』という漫画はすべて同一の作品である?
中国の漫画プラットフォーム等で『九九八十一』と題されたWebtoonや漫画作品が複数存在しますが、これらは「楽曲のコミカライズ企画」としてスタートしたものと、古典『西遊記』や『三国志』の要素を掛け合わせた「完全オリジナルバトルアクション漫画(米二氏による作品など)」の2つの系統が存在します。同一のストーリーではないため、作品を鑑賞する際には作者や原作の系統を確認することが推奨されます。