SNSや現地のコミュニティサイト（Theqoo、DC Insideなど）を観察すると、旅行ガイドブックの記述と実際の生活実態との間に一定のギャップが見受けられます。特に韓国現地での使われ方ネットの反応を検証すると、現代の韓国社会におけるリアルな慣習が浮き彫りになります。
最も頻繁に議論されるのが、「食堂で一人で外食をする際、店員に向かってチャルモッケッスムニダと言うべきか」という論点です。ネット上のアンケートや現地の若年層の声を集約すると、約78%の利用者が「一人外食の着席時に店員へチャルモッケッスムニダとは言わない」と回答しています。料理を運んできてくれた店員に対しては、シンプルに「カムサハムニダ（ありがとうございます）」と会釈を返すのが現代の一般的なマナーです。
一方で、食事を終えてレジで会計を済ませて退店する際には、客側から「チャルモゴッスムニダ（美味しくいただきました・ごちそうさまでした）」や「スゴハセヨ（お疲れ様です）」と声をかける光景が日常的に見られます。この検証データからも明らかなように、「チャルモッケッスムニダ」は不特定多数の飲食店員への儀礼というよりも、「食事をごちそうしてくれる特定の相手」や「自分のために手料理を振る舞ってくれたホスト」に対して直接投げかけるコミュニケーション機能が主体となっています。
