余談ではあるが、ネット上で「かうかう」や「カウカウ」と検索した際、多くのアニメ・ドラマファンとともにヒットするのが人気お笑いコンビの「COWCOW」だ。伊勢丹の紙袋柄スーツや「あたりまえ体操」で親しまれる彼らのポップなイメージと、冷酷無比なカウカウファイナンスという真逆の存在が同居している点は非常に興味深い。
もちろん両者に直接の関係はないものの、ポップカルチャーにおける「COWCOW」という名称の親しみやすさと、作中の「カウカウファイナンス」が放つ禍々しい威圧感とのコントラストは、ファンの間でもたびたびネタにされてきた。こうした多角的な検索の広がりもまた、作品の知名度を底上げする一助となっている。