ネットカルチャーやサブカルチャーにおいて、音楽用語はしばしば「厨二病心をくすぐる言葉」の代表格として挙げられます。SNSや同人クリエイターのコミュニティにおける議論を検証すると、なぜこれほどまでに音楽用語が人を魅了するのか、明確な理由が浮き彫りになります。
第一の理由は、「抽象的な感情を客観的な記号に昇華している点」です。例えば「悲しみ」をそのまま名前に使うと直接的すぎて陳腐化しますが、「Dolente(ドレンテ:痛ましそうに、悲痛に)」という記号に置き換えることで、感情が知的かつ神秘的なベールに包まれます。
第二の理由は、「音韻自体のカタルシス」です。イタリア語の破裂音(p, t, k)と連続する母音、ドイツ語の濁音と摩擦音(sch, ch)は、日本語の母音体系において強いアクセントとして機能し、口ずさんだ際の快感を生み出します。クリエイターが直感的に「技名として叫びたい」と感じるメカニズムは、言語学的な音韻強度に根ざしています。