二人の出会いは2017年に放送された刑事ドラマ『確証〜警視庁捜査3課』での共演だった。作品の現場で見せた演技への真摯な姿勢や仕事に対する深い対話を通じ、二人は自然と意気投合。共演から数年間の密やかな交際期間を経て、2026年11月に結婚を発表した。
当時、内山理名は自身のInstagramで吉田栄作の包容力と誠実な人柄に惹かれたことを素直な言葉で明かした。一方の吉田栄作もまた、彼女の柔らかな笑顔と温かい心配りに幾度となく救われてきたという。ドラマの現場で芽生えたプロとしての信頼が、やがて人生を共に歩む不変の絆へと昇華した瞬間であった。