公私ともに順風満帆に見えるユン・ユソンですが、プライベートにおける結婚の経緯も非常にドラマチックです。2001年、彼女が32歳の時に結ばれた伴侶は、現職の判事（裁判官）であるイ・ソンドホ氏でした。
人気女優とエリート裁判官という異色の組み合わせは当時大きな話題を呼びました。二人の出会いは知人の紹介によるもので、最初の出会いから意気投合。夫の一途なアプローチもあり、なんと出会ってから約1週間でプロポーズを受け、交際約100日という超スピードでゴールインを迎えました。
バラエティ番組などで明かされたエピソードによると、厳格なイメージを持たれがちな裁判官という職業でありながら、夫は非常にユーモアがあり、ユン・ユソンの女優としてのキャリアを誰よりも尊重し応援してくれる最高の理解者だといいます。
