大田泰示の過酷なプロ野球人生を語る上で欠かせないのが、プライベートにおける家族の存在です。彼は巨人時代の2014年12月に、かねて交際していた岐阜県出身の一般女性と結婚を発表しました。
まだ一軍で結果が出ず、もがき苦しんでいた時期に人生の伴侶となった奥様は、徹底した栄養管理と温かい家庭環境で大田の肉体を支え続けました。トレードによる北海道への単身赴任・引っ越し、2026年オフの日本ハムからのノンテンダー（自由契約）通告というキャリアの危機においても、常に夫の決断を一番近くで信じ、背中を押し続けたと伝えられています。
家庭では子供（息子たち）に恵まれ、良き父親としての顔も持っています。オフシーズンには家族との時間を何より大切にし、球場で見せる鬼気迫る表情とは打って変わり、優しい笑顔を見せる子煩悩な一面はチームメイトの間でも有名でした。「父がプロ野球選手としてグラウンドで戦う姿を子供の記憶に残せたことが何よりの財産」と語る大田の言葉には、家族への深い感謝が滲み出ています。
