関係筋から極秘裏に入手した証言によれば、本編から泣く泣く削られた「約18分におよぶ未公開テイク」の存在が確認された。それは物語の核心に直結する、氷点下の山中で繰り広げられた長回しの対話劇だ。台本にはない役者のアドリブと感情の暴発があまりに生々しすぎたため、PGレーティングの調整と尺の都合で劇場版からはカットされたという。
「あの日の現場は異常でした。吹雪のなか、誰も息の音すら立てられない。カメラが止まっても、役者二人は立ち尽くしたまま涙を流していた」と現場スタッフは声を潜めて語る。この未公開カットは、後述の完全版配信において初公開される手筈となっており、作品の解釈を180度覆す決定打になると目されている。
