実生活において、ネイティブスピーカーはどのようなシチュエーションでこのフレーズを繰り出しているのでしょうか。Excuse me 使い方 場面別の代表例と、そのまま使える日常英会話 Excuse me 例文を網羅しました。
1. 他人に声をかける・店員を呼ぶとき
街中で道を尋ねるときや、店舗で店員に用事があるときの最も標準的な呼びかけです。
- 「Excuse me, where is the nearest subway station?」(すみません、最寄りの地下鉄駅はどこですか?)
- 「Excuse me, could we get the check, please?」(すみません、お会計をお願いできますか?)
2. 人の前を横切る・人混みを通り過ぎるとき
エレベーターから降りるときや、狭い通路で前をふさいでいる人の間を通り抜ける際の定番マナーです。
- 「Excuse me, may I get through?」(すみません、通していただけますか?)
- 「Excuse me, just trying to squeeze past.」(すみません、ちょっと前を通失礼します)
3. 会議や食事の席を一時的に外すとき
ビジネス英語 失礼します表現としても極めて重要です。電話対応やお手洗いで離席する際、何も言わずに立つのは重大なマナー違反と見なされます。
- 「Excuse me for a moment, I need to take this call.」(少々失礼します、この電話を取らなければなりません)
- 「Please excuse me, I will be right back.」(失礼いたします、すぐに戻ります)
4. くしゃみ、咳、げっぷなどの生理現象が出たとき
欧米文化では、公の場でくしゃみや咳をした本人が即座に「Excuse me」と発するのが鉄則のマナーです。周囲が「Bless you」と声をかけてくれることも多いため、自発的に小さく口元を押さえて発話します。