ボン・ジョヴィの『Livin' on a Prayer』が40年近くにわたり色褪せないのは、時代や国境がどれほど変わろうとも、過酷な現実に立ち向かいながら夢にしがみつく人間の尊厳を描いているからです。和訳を通じてリリックの奥底にあるトミーとジーナの息遣いを感じたとき、あの耳慣れたサビのメロディは、これまで以上に力強く私たちの背中を押してくれるはずです。 (出典: living on a prayer 和訳(Yahoo!ニュース))
ボン・ジョヴィ名曲の真実!Living on a Prayer和訳と歌詞の意味
•
•
2分で読める