アニメ誌の現場レポートや特番インタビュー、WEBラジオのアーカイブなどを検証すると、小林ゆうに対する業界内の評価は「類まれなる天才」であると同時に「誰よりも礼儀正しく真摯な職人」という点で一致しています。
バラエティ番組やイベントで見せる天然で独特なキャラクターや、後述する「画伯」としての奔放な姿とは対照的に、スタジオでの彼女は「常に共演者やスタッフ全員に対して最敬礼で挨拶し、台本が真っ黒になるまで書き込みを行って現場入りする」というエピソードが数多く報告されています。
SNSやアニメファンの間でも、「小林ゆうがキャスティングされているだけで、そのキャラがただ者ではないことが確定する」「ギャグ枠かと思わせて終盤で確実に泣かせてくる演技力」「少年役をやらせた時のイケメンボイスと、女性役の時の艶やかさの同一人物とは思えないギャップが凄すぎる」といった熱量の高い声が絶えません。ただ奇抜な演技をするだけでなく、根底に確かな基礎技術と深い人間理解があるからこそ、長年にわたり第一線で重宝されているのです。
