ネット上の掲示板やSNSでは見えにくい、学校生活の実際の雰囲気について調査を進めると、教員と生徒の距離の近さを評価する声が圧倒的多数を占めています。「中学校時代に学力や人間関係で自信を失っていたが、先生方が根気強く寄り添ってくれたおかげで登校が楽しくなった」という手記や保護者の体験談が数多く寄せられています。
また、京都西山高校の制服に関する評判も極めて良好です。共学化に伴いリニューアルされたスタイリッシュなブレザースタイルは、男子のスラックス、女子のスカートやスラックス選択制を含め、生徒の自主性を重んじた機能的なデザインとなっています。「清潔感があり着こなしやすい」「オプションアイテムで個性を出せる」と、生徒たちのモチベーション向上にも直結しています。
校風の根底にあるのは、西山浄土宗の教義に基づく宗教教育です。月1回の礼拝や感謝の心を学ぶ仏教行事を通じて、他者を思いやる道徳心や自己肯定感を醸成。規律を強制するような厳格さではなく、穏やかで落ち着いた環境が保たれている点も同校ならではの特徴です。