ネット上の情報やSNSのまとめ記事には、時に誤解を招く俗説が含まれています。その代表格が「パステルカラーの封筒なら失礼にならない」「親しみを込めて薄い水色なら好印象」といった意見です。
結論から申し上げますと、お礼状のカラー封筒や薄い水色の可否については、ビジネス関係である限り「原則として避けるのが無難」です。アパレル業界やクリエイティブ関連の一部、あるいはプライベートで気心の知れた間柄であれば、薄いブルーや桜色のレターセットが爽やかさを演出する場合もゼロではありません。しかし、伝統的な企業、金融機関、官公庁、製造業などの改まった関係性において、色付き封筒は「カジュアルすぎる」「遊び半分」と見なされるリスクが極めて高くなります。ビジネスにおける第一原則は「減点を防ぎ、礼を尽くすこと」であり、奇をてらった色選びは避けるのが鉄則です。
もう一つの盲点は、封筒の構造に関する「一重（ひとえ）」と「二重（ふたえ）」の混同です。これには日本の言霊信仰や慶弔マナーが深く関係しており、状況に応じた厳密な使い分けが求められます。
二重封筒と一重封筒の決定的な違い
お礼状の二重封筒と一重封筒の使い分けにおいて、最も重要なルールは以下の通りです。
- 二重封筒（袋の内側にもう一枚紙が重ねられたもの）：「慶びや感謝が重なりますように」という意味を持ち、中身が透けない構造から機密保持にも適しています。商談成立、就任祝い、昇進祝い、面接のお礼など、あらゆるお祝い事やお礼状には二重封筒を使います。
- 一重封筒（紙が一枚仕立てのもの）：「不幸が二度と重ならないように」「災いが重ならないように」という願いを込めるため、お悔やみ（香典添え状）、病気見舞い、災害見舞い、詫び状（謝罪文）に限定して使用します。
つまり、日頃の感謝を伝えるお礼状に一重封筒を使ってしまうと、マナーを熟知した受取手からは「なぜ弔事用の封筒でお礼を送ってくるのか」と疑問を持たれる要因になりかねないため、細心の注意が必要です。
